C’è una cifra propriamente femminile nella migliore scrittura italiana contemporanea, una forza espressiva che sembra sconosciuta agli autori maschili.
Soprattutto un lavoro stilistico raffinato, un linguaggio ricco e originale che scava nelle relazioni famigliari, nei rapporti generazionali. Con periodi brevissimi, quasi rispettando una recente proposta di limitare a cinque le parole di una frase, un po’ in terza persona, un po’ in prima, un po’ dialogo interiore ed un po’ monologo perché la madre Esperina non ha voce: una figlia che ancora soffre per un’infanzia senza affetto, si prende cura della madre malata di atrofia cerebrale, cerca di contrastare la regressione raccontandole ricordi di prima mano, o che la madre le aveva già riportato in passato. Il punto di vista cambia spesso ma senza spiazzare, sembra di essere nella testa di chi narra, di immedesimarsi ancora di più nella storia. E il flusso, il fiume come dice il titolo, lo stream of consciousness prende strani e numerosi percorsi, attraversa più generazioni, paesi, famiglie, tenta una riconciliazione postuma anche se certe ferite del passato sono impossibili da cancellare e forse, proprio loro, danno la forza di narrarle.
Recensione da:
La Repubblica delle Lettere
Nessun commento:
Posta un commento